-
1 consagrado
adj.1 consecrated, sacred, hallowed.2 consummate.3 time-honored, time-honoured.past part.past participle of spanish verb: consagrar.* * *1→ link=consagrar consagrar► adjetivo1 RELIGIÓN consecrated2 (reconocido) recognized, established3 (frase, costumbre) time-honoured (US time-honored)4 (dedicado) dedicated* * *ADJ1) (Rel) consecrated (a to)dedicated (a to)2) (=tradicional) hallowed, traditionalsegún la expresión consagrada — in the time-honoured o (EEUU) -honored phrase
* * *- da adjetivo1) (Relig) consecrated2)a) < artista> acclaimedb) <costumbre/procedimiento> established* * *= time-honoured, hard-core, devoted.Ex. The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.Ex. Crafton unearths material with which even hard-core buffs will be unfamiliar.Ex. Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.----* consagrado por el tiempo = time-proven.* consagrado por la costumbre = sanctified by custom.* consagrado por la costumbre y la tradición = sanctified by custom and tradition.* * *- da adjetivo1) (Relig) consecrated2)a) < artista> acclaimedb) <costumbre/procedimiento> established* * *= time-honoured, hard-core, devoted.Ex: The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.
Ex: Crafton unearths material with which even hard-core buffs will be unfamiliar.Ex: Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.* consagrado por el tiempo = time-proven.* consagrado por la costumbre = sanctified by custom.* consagrado por la costumbre y la tradición = sanctified by custom and tradition.* * *consagrado -daA ( Relig) ‹hostia/iglesia› consecratedB ‹artista› acclaimed* * *
Del verbo consagrar: ( conjugate consagrar)
consagrado es:
el participio
Multiple Entries:
consagrado
consagrar
consagrado◊ -da adjetivoa) (Relig) consecrated
consagrar ( conjugate consagrar) verbo transitivoa) (Relig) to consecrateb) consagrado algo a algo/algn ‹monumento/edificio› to dedicate sth to sth/sb;
‹vida/tiempo/esfuerzo› to dedicate o devote sth to sth/sb;
‹programa/publicación› to devote sth to sth/sb
consagrarse verbo pronominal ( refl) ( dedicarse) consagradose a algo/algn to devote oneself to sth/sb
consagrar verbo transitivo
1 (dedicar) to devote
2 Rel to consecrate
3 (proporcionar reconocimiento) to confirm [como, as]
* * *consagrado, -a adj2. [dedicado] [tiempo, espacio] devoted;[monumento, lápida] dedicated3. [reconocido] recognized, established* * *adj REL consecrated; figacclaimed
См. также в других словарях:
Libertad de expresión — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Edipo — V. «complejo de Edipo». * * * Edipo. □ V. complejo de Edipo. * * * Edipo es el rey mítico de Tebas, hijo de Layo y Yocasta, que mató, sin saberlo, a su propio padre y desposó a su madre. Al nacer Edipo, el oráculo de Delfos auguró a Layo que su… … Enciclopedia Universal
Medellín — Para otros usos de este término, véase Medellín (desambiguación). Medellín … Wikipedia Español
Lugar sagrado — El monte Kailás, donde se suponía que vivía Sivá. El concepto de lugar sagrado es muy subjetivo y al mismo tiempo debe ser aceptado por la mayoría, pues pertenece a las creencias del individuo (su propio lugar sagrado) o a las de una determinada… … Wikipedia Español
forma — (Del lat. forma, figura, imagen.) ► sustantivo femenino 1 Aspecto externo de los cuerpos: ■ la mesa tiene forma ovalada. SINÓNIMO apariencia figura 2 Modo de obrar y hacer las cosas: ■ tiene una forma de andar muy graciosa. SINÓNIMO estilo manera … Enciclopedia Universal
Arte románico en Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Iglesia de San Vicente (Ávila). El arte románico en Castilla y León no difiere en lo esencial del arte románico del resto de la península Ibérica, pero sí tiene algunas características propias … Wikipedia Español
Palma de Mallorca — Palma Palma de Mallorca Escudo … Wikipedia Español
Constitución española de 1978 — Ejemplar de la Constitución conservado en el Congreso de los Diputados. Creación 31 de octubre de 1978 Ratifi … Wikipedia Español
Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… … Wikipedia Español
frase — (Del lat. phrasis < gr. phrasis < phradso, explicar, hacer comprender.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Unidad lingüística, formada por una o más palabras, que presenta un enunciado completo, que se basta así mismo. SINÓNIMO cláusula 2… … Enciclopedia Universal
William Shakespeare — Nacimien … Wikipedia Español